乾隆の避諱があった

e0071614_8535114.jpg
e0071614_8544577.jpg

先日、紹介した淳化秘閣法帖考正版本だが、乾隆帝の本名を避けて文字を削り取っていた。よく考えれば序文の雍正庚戌(ACE1730)から乾隆元年(ACE1735)まであまり年月がないわけで、即位後、版木を削ったのだろう。乾隆刊本の場合は、殆ど、暦ー>歴、弘ー>宏に変えてあるからである。

雍正刻、乾隆改修本というべきだった。
by reijiyam | 2007-10-20 08:55 | 蔵書 | Comments(0)
<< 包世臣 淳化秘閣法帖考正 >>